سلام رب المجد يسوع المسيح مع جميعكم
أخوتى وأخواتى الذين يريدون الرد على المعترض على نص سفر اللاويين فى الإصحاح الحادى عشر فإنه يقول المعترض كيف يمكن أن يكون للطائر أربعة أرجل ؟ Lev 11:20
وَكُلُّ دَبِيبِ الطَّيْرِ الْمَاشِي عَلَى ارْبَعٍ. فَهُوَ مَكْرُوهٌ لَكُمْ.
ويسأل المعترض البسطاء قائلاً هل هذا من كلام الإله الذى يشرع بتحريم طائر لا يوجد وذلك ليشكك الانسان المسيحى فى عقيدته السليمة
ولكن سؤالى هل لو شككت المسيحى أيها المعترض ؟؟ هل تقدر أن تشكك اليهودى ؟؟ فاليهود والمسيحيين يؤمنون بنفس النص
والمعترض يطلب أن أعطيه طائر له أربع أرجل والإجابة هى أن النص العبرى يوجد فيه الإشارة إلى الحشرة أنها طير مجنح
وكتب هذا فى إحدى القواميس الموثقة
H5775
עוף
‛ôph
ofe
From H5774; a bird (as covered with feathers, or rather as covering with wings), often collective: - bird, that flieth, flying, fowl.
כל שׁרץ העוף ההלך על־ארבע שׁקץ הוא לכם׃
وأيضاً ذكُر هذا فى قاموس الكتاب المقدس - حرف الطاء - كلمة طير - طيور
وهذا هو الموقع :
http://www.arabchurch.com/dictionari...طير%20-%20طيور
ومما يؤكد أكثر إنه حشرة من الحشرات النصوص التى تليى هذا النص :
Lev 11:20 وَكُلُّ دَبِيبِ الطَّيْرِ الْمَاشِي عَلَى ارْبَعٍ. فَهُوَ مَكْرُوهٌ لَكُمْ.
Lev 11:21 الَّا هَذَا تَاكُلُونَهُ مِنْ جَمِيعِ دَبِيبِ الطَّيْرِ الْمَاشِي عَلَى ارْبَعٍ: مَا لَهُ كُرَاعَانِ فَوْقَ رِجْلَيْهِ يَثِبُ بِهِمَا عَلَى الارْضِ.
Lev 11:22 هَذَا مِنْهُ تَاكُلُونَ. الْجَرَادُ عَلَى اجْنَاسِهِ وَالدَّبَا عَلَى اجْنَاسِهِ وَالْحَرْجُوانُ عَلَى اجْنَاسِهِ وَالْجُنْدُبُ عَلَى اجْنَاسِهِ.
Lev 11:23 لَكِنْ سَائِرُ دَبِيبِ الطَّيْرِ الَّذِي لَهُ ارْبَعُ ارْجُلٍ فَهُوَ مَكْرُوهٌ لَكُمْ.
مما يدل النص هنا إنه حلل أكل بعض الحشرات من ضمن سائر الحشرات المجنحة ذات الأربع
وأيضاً الترجمات العربية
http://www.arabchurch.com/ArabicBible/alab/Leviticus/11 الحياة
20 وكذلك تحظر عليكم كل حشرة مجنحة ذات أربع أرجل.
http://www.arabchurch.com/ArabicBible/gna/Leviticus/11 الأخبار السارة
20 ولا تأكلوا الحشرات المجنحة التي تمشي على أربع، فهو رجس لكم،
http://www.arabchurch.com/ArabicBible/jab/Leviticus/11 اليسوعية
20 وجميع الحشرات المجنحة السالكة على أربع فهي قبيحة لكم.
http://www.albishara.org/readbible.p...lyWmtkbUsyWVku الترجمة العربية المشتركة
لا-11-20: ولا تأكلوا الحشَراتِ المُجنَّحَةَ التي تمشي على أربَعِ، فهوَ رِجسٌ لكُم،
http://www.albishara.org/readbible.p...lyWmtkbUsyWVku الترجمة الكاثولكية
لا-11-20: وجَميعُ الحَشَراتِ المُجَنَّحَةِ السَّالِكةِ على أَربَعٍ فهي قَبيحةٌ لكم.
ترجمة الكتاب الشريف لهذا السفر
http://bible.lhmedia.net/PDF/OldTestament/Leviticus.pdf
ولكن سؤال المعترض هل الحشرات لها أربع أرجل ؟؟
نعم الحشرات المجنحة لها أربع أرجل وأما الرجلين الأماميين هم بمثابة ساعدين أو يدين لمسك الأشياء
ويوجد من ضمن هذه الحشرات المحلل مثل الجراد كأجناسه وما ذكر فى النص بعده (الْجَرَادُ عَلَى اجْنَاسِهِ وَالدَّبَا عَلَى اجْنَاسِهِ وَالْحَرْجُوانُ عَلَى اجْنَاسِهِ وَالْجُنْدُبُ عَلَى اجْنَاسِهِ. - هؤلاء فقط حلال أكلهم من الحشرات المجحنة الماشية على أربع)
ولكن باقى الحشرات المجنحة التى تمشى على أربع أرجل كلها محرم أكلها
الموضوع بسيط جداً - لأن حتى اليهودى المتذمر الذى كان على أيام المشرع تقبل الأمر بسهولة ولم يعترض قط - فى حين أن الشعب القديم فى البداية لم يكن يصدق الأمور ببساطة
ولدى صورة الآن لكائن حشرى مجنح ماشى على أربع أرجل وله ساعدين أماميين واسمه فرس النبي
هذا الموقع موجود فيه الصورة
http://www.salahws.com/sws/index.php...pic=Insects011
أنا بكل أمانة لم أكتب هذا الموضوع إلا لعلو اسم ربى يسوع المسيح ووضعه فوق اسم إله المُشكك .. مبارك هو إلهى يسوع الذى يعظم انتصارنا به
Isa 54:17 كل آلة صورت ضدك لا تنجح وكل لسان يقوم عليك في القضاء تحكمين عليه. هذا هو ميراث عبيد الرب وبرهم من عندي يقول الرب.
أنا أنصحك أيها القارئ تعالى إلى الرب يسوع المسيح هو إلهك مخلصك وأقبله فى حياتك لتتعرف عليه شخصياً .. وقل له أيها الرب يسوع أنا أقبلك مخلص شخصى لى .. غير قلبى أنا أقبل فدائك الكامل على الصليب .. اكتب اسمى فى سفر الحياة قدسنى بدمك .. فى اسم يسوع المسيح .. آمين
ليست هناك تعليقات:
إرسال تعليق